4 - 1Ballrooms and Biscotti Sep. 23, 2003
4 - 2The Lorelais' First Day at Yale Sep. 30, 2003
4 - 3The Hobbit, the Sofa, and Digger Stiles Oct. 07, 2003
4 - 4Chicken or Beef? Oct. 14, 2003
4 - 5The Fundamental Things Apply Oct. 21, 2003
4 - 6An Affair to Remember Oct. 28, 2003
4 - 7The Festival of Living Art Nov. 04, 2003
4 - 8Die, Jerk Nov. 11, 2003
4 - 9Ted Koppel's Big Night Out Nov. 18, 2003
4 - 10The Nanny and the Professor Jan. 20, 2004
4 - 11In the Clamor and the Clangor Jan. 27, 2004
4 - 12A Family Matter Feb. 03, 2004
4 - 13Nag Hammadi Is Where They Found the Gnostic Gospels Feb. 10, 2004
4 - 14The Incredible Sinking Lorelais Feb. 17, 2004
4 - 15Scene in a Mall Feb. 24, 2004
4 - 16The Reigning Lorelai Mar. 02, 2004
4 - 17Girls in Bikinis, Boys Doin' the Twist Apr. 13, 2004
4 - 18Tick, Tick, Tick, Boom! Apr. 20, 2004
4 - 19Afterboom Apr. 27, 2004
4 - 20Luke Can See Her Face May. 04, 2004
4 - 21Last Week Fights, This Week Tights May. 11, 2004
4 - 22Raincoats and Recipes May. 18, 2004
Portuguese